Would it be possible for you to reproduce this in a jsfiddle?
We tried to reproduce it in our end and while we could get some other invalid layouts (such as the long labels not wrapping and pushing the values outside the visible screen) the numeric value was never being wrapped.