The text
property is defined on the base label type (for historical/compatibility reasons) and it usually is used as the default text if one is not defined for the specific value.
In this case this did not happen and the property really has no effect. I fixed this for 1.12.0 and also added a comment in the documentation explaining its purpose.
Unfortunately there is no way to add a title for the facet axis itself.