Is there a way to change the size or scale of the "other" category in a pie (donut) chart? It seems to be a fixed size which throws off the scale of all of the other slices.
Yes, you can. Please, look at the settings here:
https://zoomcharts.com/developers/en/pie-chart/api-reference/settings/interaction.html#doc_others
Janis